El Vocero Hispano
Hispanic Newspaper
CANNES, Francia (AP) -- En la película de ciencia ficción "The Lobster", Colin Farrell interpreta a un soltero desesperado por encontrar una relación pues corre el riesgo de quedar convertido en un animal. Pero en la vida real está bastante contento sin tener una pareja.
LAS VEGAS (AP) -- Taylor Swift arrasó en los Premios Billboard de la Música con ocho premios que incluyeron artista del año.
"¡Ay! ¡Esta es una noche tan buena!", dijo tras alzarse con el máximo premio, superando a One Direction, Ariana Grande, Sam Smith y Ed Sheeran. "Esta mañana vi a mi hermano Austin graduarse de Notre Dame ... Para quienes se estén graduando este año ... esto es para ustedes".
"Esto es como una graduación para nosotros", añadió la cantante.
Swift besó en la mejilla a su rumorado novio, el DJ, productor y cantante Calvin Harris, y le dio un abrazo en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas, donde se sentaron juntos.
La artista dio inicio a la ceremonia con el estreno de un video musical cargado de acción para "Bad Blood", protagonizado por Selena Gómez y Lena Dunham y que muestra a Swift como una arpía guerrera.
El video abre con Swift y Gómez luchando contra hombres en una oficina y termina con ambas enfrentadas con sus propios ejércitos. Entre otros astros en el clip aparecen Mariska Hargitay, Ellen Pompeo, Jessica Alba, y Ellie Goulding y Hayley Williams de Paramore.
Swift cambió los dos primeros versos de la canción por unos nuevos del rapero Kendrick Lamar para "Bad Blood", una canción que se rumora trata sobre la amistad de Swift con Katy Perry.
"Estoy tan emocionada de mostrárselo al mundo", dijo Swift al público el domingo en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas.
One Direction, que recientemente se redujo de quinteto cuarteto, ganó el primer premio de la noche, a mejor dúo o grupo.
"Hay una persona más con la cual compartimos esto, y es nuestro hermano Zayn", dijo Liam Payne en referencia a Zayn Malik, quien dejó el grupo.
La banda de chicos también se llevó el honor al mejor artista de gira.
Iggy Azalea ganó mejor canción de rap por "Fancy" y su novio de la NBA, Nick Young, la miró con emoción. Azalea también se llevó los premios a la mejor artista de streaming y artista de rap.
Van Halen fue el primer acto de la noche y puso a rockear a la multitud con su éxito de 1984 "Panama". Mariah Carey interpretó su primer éxito, "Vision of Love", seguido de su nuevo sencillo, "Infinity", pero no sonó tan afinada como de costumbre, aunque sí terminó con una nota alta.
En uno de los actos más animados Simple Minds rindió homenaje al difunto John Hughes y su película "The Breakfast Club" interpretando el clásico "Don't You Forget About Me" por los 30 años de la cinta. La actriz Molly Ringwald, una de las estrellas del filme, los presentó.
Jennifer López presentó el número de Pitbull con Chris Brown, quienes interpretaron su animado tema "Fun". El astro de la bachata Prince Royce también estuvo entre los presentadores.
Britney Spears fue toda energía al presentar su nuevo sencillo, "Pretty Girls", en un traje negro traslúcido ajustado al cuerpo junto a Azalea. Swift y Zendaya cantaron desde sus puestos mientras Nicki Minaj básicamente bailaba, apenas cantando o rapeando en vivo y apoyándose en una grabación durante su interpretación de "Hey Mama" y "The Night Is Still Young".
Meghan Trainor cantó a dúo con John Legend y ganó mejor canción del Hot 100 por "All About That Bass". Tenía lágrimas y temblaba, al igual que su amigo y colaborador Charlie Puth, quien cantó "See You Again" con Wiz Khalifa previamente en el show, en memoria del actor Paul Walker.
Los anfitriones Ludacris y Chrissy Teigen hicieron algunos chistes en su rutina inicial: el rapero describió por qué es un buen presentador y listó sus créditos como músico y como actor, a lo que Teigen respondió: "Y yo me acuesto con un músico", mientras su esposo, John Legend, se ponía de pie.
Swift encabezaba la lista de finalistas con 14 nominaciones.
Sam Smith, quien no pudo asistir por una cirugía de las cuerdas vocales reciente, agradeció su premio al mejor artista masculino en un video en el que fue mostrando una serie de carteles escritos a mano.
Kanye West cerró la ceremonia de tres horas que ABC transmitió en vivo.
Por: Mesfin Fekadu / Foto por: Chris Pizzello/Invision.{jcomments on}
Por E.J. TÁMARA, Associated Press
LOS ANGELES (AP) — Una mujer con tatuajes en la cara se le acerca al poeta laureado Luis J. Rodríguez al final de una presentación en un barrio predominantemente latino en Los Angeles.
Por: Lindsey Bahr
LOS ÁNGELES (AP) -- Las dulces y simpáticas jóvenes de "Pitch Perfect 2" dejaron mordiendo el polvo a los rudos de la cinta de acción "Mad Max: Fury Road" al debutar este fin de semana en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá.
MEXICO (AP) -- La banda Crocodiles, de San Diego, vive una etapa muy mexicana con el lanzamiento de su disco "Boys" y su presentación en el Festival Marvin en la Ciudad de México.
