(EFE).- Los cosmonautas rusos Oleg Kononenko y Antón Shkáplerov, tripulantes de la Estación Espacial Internacional (EEI), han iniciado hoy la primera caminata espacial del año, en el curso de la cual instalarán paneles protectores adicionales contra meteoritos diminutos.

La apertura de la escotilla del módulo Pirs se realizó con quince minutos de retraso, a las 14.30 GMT, ya que los tripulantes de la EEI necesitaron más tiempo para igualar la presión en el módulo.

BRUSELAS (AP) — Cisco anunció el miércoles que está impugnando en los tribunales de la Unión Europea la adquisición de Skype por parte de Microsoft, por 8.500 millones de dólares.

La compañía de sistemas de redes alegó que interpuso el recurso judicial para asegurar que Microsoft no bloqueará otros servicios de conferencias por video.

NUEVA YORK (AP) — Apple Inc. dio a conocer el jueves una versión preliminar, dirigida a programadores, de una actualización para el sistema operativo Mac, llamada "Mountain Lion", que copiará más funciones y aplicaciones del iPhone y del iPad para incorporarlas a la Mac.

Apple informó que el nuevo software saldrá a la venta a mediados de 2012, un año después de que estrenó su más reciente actualización, "Lion". La versión de adelanto ayudará a los creadores de software a programar productos que aprovechen las nuevas funciones del sistema operativo.

PRAGA - El grupo surcoreano Samsung Electronics, el principal fabricante mundial de televisores, espera que las difíciles condiciones para el negocio en Europa mejoren en la segunda mitad del año.

Yoon Boo-keun, responsable del negocio de televisores de la compañía y recientemente designado para encabezar su división del hogar, dijo también que aún seguía pronosticando un crecimiento en las venta de modelos de televisión premium en Europa.