FLOWER MOUND, Texas, EEUU (AP) — Tres policías se salvaron de sufrir heridas severas gracias a sus chalecos protectores, luego que un individuo les disparó durante un enfrentamiento en una vivienda en un suburbio de Dallas, dijo la policía el jueves.

Los agentes respondían a una llamada sobre una persona suicida cuando el hombre de 60 años abrió fuego contra ellos el miércoles por la noche, dijo la policía de Flower Mound. Los tres policías llevaban chalecos antibalas que previnieron heridas mayores, dijo el jefe de policía Andy Kancel.

“Con paciencia y profesionalismo evitamos una tragedia”, dijo.

En declaraciones colocadas en la internet, la policía dijo previamente que los tres policías fueron heridos. Kancel especificó el jueves que uno de los agentes fue alcanzado por fragmentos, uno fue herido por vidrio cuando una bala dañó su escudo y uno recibió un balazo en el pecho, pero el chaleco antibalas impidió una herida mayor.

La policía respondió a los disparos, pero el hombre no fue herido, dijo Kancel.

El individuo, cuyo nombre no fue dado a conocer, se entregó poco después de las 5:30 am luego que una unidad táctica usó gas lacrimógeno en la casa, dijo Kancel. El hombre fue hospitalizado pero se espera que sea arrestado una vez salga del hospital, añadió.

La policía dijo que el nombre del individuo será dado a conocer una vez sea fichado en la cárcel.

Un policía fue tratado en la escena y los otros dos fueron tratados y dados de alta del hospital.

ORANGE, California (AP) - Una recompensa por información que conduzca al arresto de un sospechoso en el asesinato de un niño del sur de California en la carretera aumentó a 200,000 dólares.

Una recompensa inicial de $ 50,000 por el asesinato de Aiden Leos, de 6 años, aumentó con las contribuciones de los funcionarios del condado de Orange y una contribución de un empresario, informó Southern California News Group.

El niño recibió un disparo mortal en el abdomen el 21 de mayo mientras estaba sentado en el asiento trasero de un automóvil conducido por su madre, Joanna Cloonan, en la Ruta Estatal 55 en la ciudad de Orange.

Según relatos de la madre y testigos que se detuvieron para ayudarla, otro auto la interrumpió, ella respondió con un gesto de la mano y el auto se deslizó detrás de ella y alguien adentro disparó un tiro por la parte trasera de su auto.

La madre de Aiden Leos le dijo a KNSD-TV que conducía a su hijo a la escuela el viernes por la mañana cuando una camioneta Volkswagen blanca la cortó en la Ruta Estatal 55 en la ciudad de Orange.

“Cuando me estaba alejando del carril de viajes compartidos, escuché un ruido fuerte y escuché a mi hijo decir 'ow' y detuve el auto lo antes posible, y le dispararon”, dijo Joanna Cloonan. Dijo que la bala atravesó el maletero y golpeó a su hijo, que estaba atado a su asiento elevado en el lado del pasajero trasero.

"Traté de salvarlo llamando al 911, pero estaba perdiendo mucha sangre ... simplemente no se lo merecía. Nadie se merece eso ".

Reyes Valdivia, quien junto con su esposa se detuvo para ayudar, dijo que Cloonan les dijo que ella le hizo un gesto con su dedo al auto y cuando comenzó a hacer la transición hacia la derecha, el vehículo sospechoso se deslizó detrás de ella antes de que uno de los ocupantes disparara.

Los investigadores creen que un hombre y una mujer estaban dentro del Volkswagen en el momento del tiroteo.

La Patrulla de Caminos de California pidió ayuda a los conductores que estaban en esa sección de la autopista entre las 7:55 a.m. y las 8:15 a.m., especialmente si sus vehículos tienen cámaras en el tablero.

El martes por la noche se llevó a cabo una vigilia en un creciente monumento de flores, peluches y globos en un paso elevado de la autopista cerca del lugar del tiroteo.

"Estoy agradecido de que mi hermano tenga un funeral tan hermoso como él", dijo Alexis Cloonan, hermana de Aiden.

Por JOCELYN GECKER y MARTHA MENDOZA

SAN JOSÉ, California, EE.UU. (AP) — Un empleado mató a tiros a ocho personas el miércoles en un patio ferroviario de California que da servicio a Silicon Valley, y después se suicidó, dijeron las autoridades.

Se trata de una nueva balacera en un año con un brusco aumento de los asesinatos masivos conforme el país sale de las cuarentenas contra el coronavirus.

La masacre ocurrió alrededor de las 6:30 de la mañana en dos edificios que forman parte de una instalación de tren ligero para la Autoridad de Transporte del Valle (VTA por sus siglas en inglés), que provee servicios de autobús, tren ligero y otros por el condado Santa Clara, el más poblado en la zona de la bahía.

“Cuando nuestros agentes entraron por la puerta, al principio él seguía disparando. Cuando nuestros agentes le vieron, se quitó la vida”, dijo a la prensa la jefa de policía del condado Santa Clara, Laurie Smith. Los agentes iban por los pasillos identificándose como policías, señaló, y el tirador “supo en ese momento que se había quedado sin tiempo para disparar”.

Las víctimas, muchas de ellas empleados veteranos de la agencia de transportes, fueron identificados el miércoles por la noche por la oficina del forense del condado como Paul Delacruz Megia, de 42 años; Taptejdeep Singh, de 36; Adrian Balleza, de 29; Jose Dejesus Hernandez, de 35; Timothy Michael Romo, de 49; Michael Joseph Rudometkin, de 40; Abdolvahab Alaghmandan, de 63, y Lars Kepler Lane, de 63.

Los fallecidos eran operadores de autobús y tren ligero, mecánicos, operarios y un superintendente asistente. Uno trabajaba para la agencia desde 1999.

Singh trabajó como conductor de tren ligero durante ocho y nueve años y dejaba una esposa, dos niños pequeños y muchos familiares, dijo su primo, Bagga Singh.

“Oímos que eligió a la gente a la que disparar, pero no sé por qué le escogió a él porque no tenía nada que ver con él”, dijo.

El concejal de la ciudad de San José Raul Peralez dijo que Rudometkin era un amigo cercano. “No hay palabras para describir el dolor que sentimos ahora mismo, especialmente por su familia”, escribió en Facebook. “Ocho familias sienten la misma sensación de pérdida esta noche y toda nuestra comunidad está también de luto”.

El agresor fue identificado como Sam Cassidy, de 57 años, según dos funcionarios policiales. Los investigadores no mencionaron de momento algún posible motivo para el ataque.

Su exmujer, Cecilia Nelms, dijo a The Associate Press que Cassidy tenía mal carácter y a veces le decía que quería matar a gente del trabajo, “pero yo nunca le creí, y nunca ocurrió. Hasta ahora”.

Entre lágrimas y conmocionada por la noticia, Nelms dijo que su exmarido llegaba a casa enojado por cosas que ocurrían en su puesto de trabajo. Al hablar de ello, señalaba, “se enfadaba más”, dijo. “Podía quedarse dando vueltas a las cosas”.

Cuando Cassidy perdía los nervios, Nelms dijo que hubo ocasiones en las que tuvo miedo. Estuvieron casados 10 años, señaló. Cassidy pidió el divorcio en 2005 y no habían tenido contacto en 13 años, dijo Nelms.

El portavoz de la policía, Russell Davis dijo desconocer el tipo de arma utilizada. Equipos de expertos en bombas llegaron al lugar tras recibir información sobre posibles dispositivos explosivos, señaló.

Los trabajadores estaban en una reunión de un sindicato que representa a trabajadores de la VTA cuando comenzaron los disparos, según dijo el alcalde de San José, Sam Liccardo, aunque no estaba claro si la reunión estaba relacionada con el ataque.

Las autoridades también investigaban el incendio en una casa ocurrido poco antes de la masacre, dijo Davis. Según registros públicos, Cassidy poseía la casa de dos niveles a la que los bomberos acudieron el miércoles en la mañana. Los bomberos encontraron un incendio después de que un transeúnte les avisara. Una casa vecina también se incendió, de acuerdo con las autoridades.

Otro hombre herido en el ataque estaba en estado crítico en el Centro Médico Valle de Santa Clara, según la vocera Joy Alexiou.

MATAGORDA, Texas, EE.UU. (AP) — Las autoridades de un condado costero de Texas están pidiendo a los bañistas que no recojan ningún artículo sospechoso en el agua después de que varios paquetes de cocaína aparecieron en la playa los últimos días.

La policía del condado Matagorda informó que 50 kilos (110 libras) de la droga han llegado a las costas en la última la semana. Las autoridades no precisaron el área donde apareció la cocaína, pero Matagorda se encuentra en costas del Golfo de México, entre Corpus Christi y Galveston.

Las autoridades dicen que una vez que la droga se humedece, puede filtrarse al paquete y absorberse en la piel, afectando a quien toque los paquetes.

Los bultos fueron procesados, fotografiados y colocados en casilleros de pruebas para su eliminación adecuada, dijo la policía.